line drive
英 [ˈlaɪn draɪv]
美 [ˈlaɪn draɪv]
n. 平直球， 平飞球 (贴近地面猛力击打的直线球)
牛津词典
noun
- 平直球， 平飞球 （贴近地面猛力击打的直线球）
a powerful hit in a straight line near to the ground
英英释义
noun
- (baseball) a hit that flies straight out from the batter
- the batter hit a liner to the shortstop
双语例句
- This, combined with its open architecture and standard off-the-shelf products, helps provide improved usability and support over traditional line shaft drive control.
结合其开放式构架和标准原料产品，这样就帮助提供改善了的可用性而且支持传统的动力轴驱动控制。 - Analysts say an obsession with scale to drive down costs and the defence of market share, rather than a focus on the bottom line, drive the desire for ever larger, more fuel efficient vessels.
分析人士表示，航运业着迷于用规模压低成本，执着于维护市场份额，而不是把重点放在净利上，这刺激着人们要求更大、更省油的船只的欲望。 - And yet the line between the political drive to be tough and indifference to standards in the name of creativity and diversity sometimes seems hard to draw.
然而，有时很难在求高求严的政治努力和借创造性、多样性为名而漠视标准化考试的态度之间划清界线。 - For example, after the model is exported from Modeler to WebSphere Integration Developer, a late change request from the line of business might drive the need to change the business model.
例如，在将模型从Modeler导出到WebSphereIntegrationDeveloper以后，来自业务部门的后期更改请求可能会驱动对业务模型的更改需要。 - According to air flow control principle, by adoption of pneumatic line drive technology and vacuum suction technology, pneumatic feeding mechanism was manufactured.
根据气压流体控制原理，采用气动直线驱动技术和真空吸附技术，研制出气动送料机。 - Based on dual line electric drive test bench and dSPACE, electric tracked vehicle dual-motor driving control strategy RCP bench is properly constructed.
依托电传动双路试验台架和dSPACE系统，构建适合电传动履带车辆双侧驱动快速控制原型试验台架。 - And Tiffany continues to walk a thin line as it tries to drive sales through accessibly priced goods while maintaining its uptown image.
蒂芙尼继续谨慎地保持平衡：一方面努力通过价位不会让人望而生畏的商品推动销售，另一方面要保持自己的高档形像。 - The function of LCD-driving part is outputing certain frequency according to the commands received by the serial line, peak-to-peak value, drive way and bias value of the waveform drive LCD display, and LCD driver uses the dynamic and bias-driving method.
包括液晶驱动和数据接收两部分，液晶驱动部分的功能是根据串口接收的命令输出一定频率，峰峰值，驱动路数和偏压值的驱动波形驱动液晶显示，液晶驱动采用的是动态偏压驱动法。 - In the case of Xi'an and Zhengzhou and most other major cities in China, travellers who arrive at the airport must either wait for erratic bus services or stand in line for a taxi to drive more than one hour into town on a newly-built toll road.
在西安、郑州及中国其它大多数主要城市，抵达机场的游客要么必须等候捉摸不定的巴士服务，要么不得不排队等候出租车，再在新修的收费高速公路上行驶一个多小时才能进城。 - Then I could only return it as a flat-shot, an easy opportunity for you to slice again. The batter hit a line drive to left field for a single.
然后我只能回击一个平击球，对你来说那是一个再打斜射球的好机会。击球手击出一支左外野平飞球。